Schwedisch-Polnisch Übersetzung für svensk

szwedzkiPrzedmiot: Uwięziony w Erytrei dziennikarz szwedzki Dawit Isaak Angående: Den svenske journalisten Dawit Isaak som sitter fängslad i EritreaSzwedzkie związki zawodowe przeprowadziły blokadę. Svenska fackföreningar genomförde en blockad.Dawit Isaak to szwedzki dziennikarz, którego osadzono w więzieniu za wolność wypowiedzi. Dawit Isaak är en svensk journalist som har fängslats på grund av yttrandefrihet.
SzwedDziesięć lat temu jeden na trzech Szwedów uważał, że członkostwo w UE jest dobre dla kraju, ale tyle samo miało przeciwne zdanie. För tio år sedan tyckte var tredje svensk att medlemskapet i EU var bra för vårt land, men lika många tyckte tvärtom.Szwedów czekają ciężkie czasy, lecz, panie pośle Hoang Ngoc, nauczyliśmy się jednego: w naszych finansach musi panować porządek. En hård tid väntade det svenska folket, men vi lärde oss en sak, Liam Hoang Ngoc - vi lärde oss att hålla ordning på finanserna!Jest to już inna Unia Europejska - Unia mocniejsza i lepsza - z wielu powodów, których kilka z dumą jako Szwed przedstawię. Det är ett annat EU - ett starkare och bättre EU - av olika skäl, och som svensk är jag mycket stolt över att nämna vissa av dem.

SzwedkaJako Szwedka rozumie pani, o co w tym chodzi. Ni som är svensk förstår vad detta handlar om.Jako Szwedka chciałabym wykorzystać tę okazję, aby wskazać na miasto Södertälje, na południe od Sztokholmu. Som svensk vill jag passa på att lyfta fram Södertälje kommun söder om Stockholm.

Wörterbuch